杨光夫妇邀食农家饭依例赋舌尖嵌席上菜名
现代 · 李映斌 · 七言律诗
原文
湖上人家垄上窗,杯盘兼味列纷庬
菊边肥蟹添萝卜,坛内陈醪佐绿豇
已饷园蔬知野趣,更投兰气驻仙邦
几曾太息风骚远,未识人间韶雅双
译文 / 白话释义
湖边的人家,田垄上的窗户,杯盘里的各种菜肴罗列得纷繁众多。菊花旁边有肥美的螃蟹搭配着萝卜,坛子里的陈酿美酒佐着绿色的豇豆。已经享用了园中的蔬菜,领略了山野的情趣,又投入了兰花的香气,仿佛停留在仙境之中。何曾叹息过风雅之情已经远去,不曾认识到人间还有如此美好的一对。
注释
众多、繁杂的样子。在这里形容杯盘里的菜肴罗列得纷繁众多。;豇豆,一种蔬菜。在诗中与‘绿’搭配,描绘出坛子里佐酒的绿色豇豆。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘菊边肥蟹添萝卜,坛内陈醪佐绿豇’,句式整齐,富有节奏感。情感表达上,通过描绘农家饭的丰盛和自然之趣,表达了对田园生活的喜爱和赞美之情。意境营造上,‘湖上人家垄上窗’描绘出一幅宁静的湖边田园景象,让人仿佛身临其境。主题思想上,以农家饭为契机,展现了对生活中美好事物的追求和对自然的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。