杨花

刚刚看到像飞雪一样的杨花，不久又见到杨花如同雪在飞舞。它总是和我花白的头发相互映衬，可怜我老眼昏花只能看得模模糊糊。杨花杂乱地跟随着行人的足迹铺满长满青苔的小路，故意依傍着吟诗之人透过薄薄的帷幕。想到你本是无情之物尚且四处漂泊，我这在天涯为官羁旅之人什么时候才能归去呢。

在他乡做官。羁，停留、羁留；宦，做官。；长满青苔的小路。苔，苔藓植物；径，小路。；薄薄的帷幕。薄，厚度小；帏，帐子、幔幕。

从文学手法上看，首联‘才看飞雪杨花似，又见杨花似雪飞’运用了回环的手法，将杨花与雪巧妙联系，既写出杨花轻盈飞舞之态如雪花，又在往复的语句中强化了杨花的特征，富有节奏感。颔联‘总与白头相映发，可怜老眼只依稀’中把杨花和自己的白头相联系，运用了映衬的手法，借杨花的飘舞凸显出诗人的衰老之态。颈联‘乱随行迹铺苔径，故傍吟身透薄帏’中‘乱随’‘故傍’赋予杨花以人的行为动作，是拟人的手法，生动地写出杨花无处不在的特点。在情感表达方面，全诗流露出诗人对自身漂泊羁旅、年华老去的感伤之情。诗人由杨花的漂泊联想到自己的天涯羁宦，意境上营造出一种孤独、落寞又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨展开，杨花成为引发诗人情感的媒介，表达出诗人对漂泊无定生活的厌倦以及对归乡的渴望。