养家苦

金 · 马钰 · 五言

原文
修行易,断情难。始初分解最艰难。譬无常,破尽难。
心开悟,没疑难。觉从前事养家难。学神仙,有甚难。
译文 / 白话释义

修行这件事相对容易,而斩断情感却很困难。刚开始的时候要将情感进行分解是最为艰难的。就如同无常一样,要将其彻底破除是很困难的。当内心开窍并有所领悟之后,就不会再有难以解决的问题了。察觉到以前为了养家而经历的种种艰难。学习成为神仙,又有什么困难的呢。

注释

将复杂的情感等进行剖析、分开,这里指将情感进行梳理和克制。;佛教用语,指世间一切事物都在迁流变化,没有永恒不变的东西。这里用来比喻情感的难以捉摸和难以破除。;承担家庭的生活费用、养育家人等,这里指为了家庭生计而付出的努力和经历的艰难。

赏析

从文学手法上看,整首诗以简洁明了的语言表达了深刻的哲理,通过对比‘修行易’与‘断情难’,突出了情感的难以割舍。情感表达上,流露出对以往养家之苦的感慨以及对修行和断情的思考。意境营造上,虽无华丽的辞藻,但通过这种直白的叙述,展现出一种内心的挣扎与感悟。主题思想方面,主要探讨了修行与情感之间的关系,以及对过去养家经历的反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。