羊角风

宋 · 刘敞 · 七言绝句

原文
我似灵鲲初化鹏,径辞北海向南溟。
可烦更借扶摇力,已度皋兰望紫庭。
译文 / 白话释义

我就像灵鲲刚刚化身为鹏鸟,直接辞别北海飞向南海。哪里还需要再借助旋风的力量,已经越过皋兰眺望紫庭了。

注释

传说中的大鱼,这里象征着有着巨大潜力的事物。;南海,常被用来表示遥远的地方。;一种急剧盘旋而上的暴风,典出《庄子·逍遥游》。;皋兰,gāo lán,即皋兰山,在今甘肃省兰州市区南部。;神话中的天帝居所,这里代指高远的目标或境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,诗人将自己比作灵鲲化鹏,鲲化鹏这一意象源于庄子的《逍遥游》,给人一种志向远大、追求高远境界的感觉,使诗歌富有奇幻色彩和文化底蕴。在情感表达方面,诗人展现出一种自信、豪迈的情绪,表达出对自身能力的信任以及对高远目标的向往与追求。在意境营造上,通过描绘鹏鸟辞别北海飞向南溟的宏大场景,创造出一种开阔、雄浑的意境。主题思想围绕着诗人对自身的期许和积极向上的进取精神展开,表现出一种不甘平凡、勇于探索远方的壮志豪情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。