杨梅坞谒汉高士梁伯鸾墓

现代 · 熊盛元 · 五言律诗

原文
灶不因人热,眉偏与案齐
五噫歌未竟,九域梦先睽
冢畔要离守,林间野鸟啼
同侪皆泪泫,幽磴草萋萋
译文 / 白话释义

炉灶不因他人的热而热,眉毛偏偏与桌案平齐。《五噫歌》还未唱完,整个天下的梦想就先已分离。墓冢旁边有要离在守护,树林间有野鸟在啼叫。同辈之人都泪水涟涟,幽静的石径上青草茂盛。

注释

相传为东汉梁鸿所作的《五噫歌》,表达了对当时社会的不满和感慨。;指全国九州之地,这里形容整个天下,展现出梁伯鸾的胸怀和理想。;春秋时期著名刺客,此处借要离的坚守来衬托梁伯鸾墓的庄重。;同辈、同类的人,这里指梁伯鸾的同僚或志同道合之人,突出他们对梁伯鸾的深厚情感。

赏析

文学手法方面,通过对梁伯鸾墓的细致描写,如‘灶不因人热,眉偏与案齐’,运用了对偶的手法,使语句工整且富有节奏感。情感表达上,从‘同侪皆泪泫’可以看出对梁伯鸾的敬重和缅怀之情,这种情感真挚而深沉。意境营造上,‘冢畔要离守,林间野鸟啼’描绘出一种静谧而带有历史沧桑感的氛围,让人仿佛置身于那个时代。主题思想上,主要是对高士梁伯鸾的追思,通过对其墓周边景象的刻画,展现出对高尚品德和精神的崇敬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。