杨淇园侍御巡方事竣仍视学南畿诗以为赠 其二

明 · 董其昌 · 五言律诗

原文
才子河东赋,仙郎柱后文
人仍依绣斧,士总附青云
子舍乘骢路,天闲选骥群
何须占剑气,知动斗牛分
译文 / 白话释义

像河东才子一样能写出好赋,又如柱下史一样有仙郎之才。人依然依傍着执法者,士子总是追随着达官贵人。在乘骢马巡查的路上经过家门,在皇家马厩般的人才中选拔贤才。哪里需要占卜剑气呢,就知道其能惊动斗牛星。

注释

古代的一种官职名称。;青白杂毛的马。古时多用来形容御史所乘之马。;好马,比喻贤能的人才。;宝剑的光芒,古人常以剑气冲星斗表示人物不凡。;指斗宿和牛宿,是天上的星宿。

赏析

文学手法上,此诗运用了典故的手法,如‘河东赋’‘柱后文’,增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。情感表达方面,对杨淇园侍御充满了赞誉之情,从其才华、地位以及在选拔人才等方面的能力进行称赞。在意境营造上,通过描绘人物的形象和其所处的情境,如‘子舍乘骢路’等,构建出一种庄重且带有尊崇意味的意境。主题思想上,主要是对杨淇园侍御的全方位赞美,包括他的文学才华、官职影响力以及选拔人才的职能等。整首诗用词考究,用典巧妙,以简洁的语句勾勒出一个备受尊崇、才华出众且身负重任的人物形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。