阳朔舟中戏集简斋诗赠友村谷雏 其六
近代 · 李洸 · 七言绝句
原文
倘可卜邻吾欲住,试谋小隐可无山
子房与我同羁旅,也唤畸人到席间
译文 / 白话释义
如果能够选择邻居我希望住在这里,试着谋划小小的隐居生活可以没有山。张良和我同样处于羁旅之中,也呼唤奇异的人来到宴席之间。
注释
选择邻居。古人认为选择好的邻居有助于自身的修养和生活。;即张良,字子房,秦末汉初杰出的谋士。在诗中借指与自己有相似经历的人。;长期寄居在外。形容人在异乡漂泊、流浪的状态。;奇异、不同寻常的人。这里指具有独特性格或才能的人。
赏析
此诗意境闲适自在,通过想象卜邻和小隐的生活,表达出对宁静隐居生活的向往。写作手法上,运用了对比和想象,将现实的羁旅与想象中的隐居相对比,想象自己与张良一同呼唤畸人,增添了诗意和浪漫氛围。情感表达上,流露出对自由、宁静生活的渴望,以及在羁旅之中寻求慰藉的心情。主题围绕着对隐居生活的追求和对羁旅之人的感慨展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。