杨嗣勋惠茯苓
宋 · 高似孙 · 五言
原文
道是青神谷,元通白帝崖。
有松如壮士,其魄化婴儿。
云湿侵鸦嘴,天寒剪兔丝。
尧初香摘髓,秦后雪凝脂。
穴动龙蛇窘,山空鸟兽悲。
惟将千岁力,白了一生奇。
译文 / 白话释义
说是来自青神谷,原本连通白帝崖。有松树像壮士一样,它的精魄化为婴儿(这里指茯苓)。云雾湿润沾染在鸦嘴(可能指类似鸦嘴的山岩等)上,天气寒冷剪断兔丝(一种植物)。尧帝之时初摘那如香髓般的茯苓,秦朝之后像雪凝结成的脂膏。洞穴震动使得龙蛇困窘,山中空旷令鸟兽悲伤。只能凭借着千年的力量,徒然耗尽一生的神奇之处。
注释
地名,在今四川眉山附近。;同‘原’,本来。;这里可理解为精魄,pò。;同‘剪’,剪断,jiǎn。;困窘,jiǒng。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘有松如壮士,其魄化婴儿’将松树比作壮士,把茯苓比作婴儿,形象生动地描绘出茯苓的生成与松树的关系。在情感表达方面,既有对茯苓这种神奇之物的惊叹与珍视,又透露出一种对其历经岁月、蕴含力量却又仿佛被埋没的惋惜之情。在意境营造上,通过描绘茯苓生长的环境,像‘云湿侵鸦嘴,天寒翦兔丝。穴动龙蛇窘,山空鸟兽悲’等句,营造出一种幽深感和神秘氛围。主题思想上,以茯苓为核心,探讨了它的来源、特性以及所蕴含的岁月和力量的意义。整首诗用词古朴,富有想象力,通过对茯苓各方面的描写,展现出一种独特的自然与神秘交织的文学美感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。