严光墓
宋 · 史浩 · 七言绝句
原文
玉匣蛟龙已草莱,一丘马鬣尚封培。
云台若也表名姓,千古谁知有钓台。
译文 / 白话释义
玉制的匣子(代指严光尊贵的身份)已经被荒草掩埋,只有一座坟墓还留存着封土。云台(东汉云台二十八将画像之处)如果也用来标榜姓名,千百年后谁还知道有严光垂钓的钓台呢?
注释
玉制的匣子,古代多用来存放珍贵物品,此处可能象征严光的不凡身份。;蛟龙是传说中的神兽,这里可能借指严光非凡的人,已被埋没。;野草,形容荒芜。拼音:cǎo lái;坟墓封土的一种形状,像马颈上的长毛,这里指坟墓。拼音:mǎ liè;培土,指对坟墓的修缮。;东汉洛阳南宫中的云台,汉明帝时图画开国功臣二十八将等的像于此。;严光垂钓之处,是严光隐士形象的代表地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘严光的墓如今已是荒草丛生,仅剩下坟丘,将严光如今的冷清与他曾经可能的尊贵(玉匣象征尊贵身份)形成对比。后两句把云台二十八将的名显与严光的钓台作对比,云台将姓名彪炳是因为在朝为官的功勋,而严光的钓台则代表他的隐士高风。在情感表达方面,诗人对严光充满敬重与惋惜。敬重他的隐士风范,惋惜这样的高洁之士如今墓冢荒芜,若只推崇那些在政治舞台上的人,严光这样的隐士将会被遗忘。在意境营造上,诗中‘草莱’‘一丘’等词勾勒出一种荒凉落寞的氛围。主题思想是对隐士严光的缅怀,同时也表达了对追名逐利的世俗价值观的批判,倡导对隐士文化的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。