杨维斗徐君和朱云子共邀舟游二首
明 · 郭之奇 · 五言
朋友们相聚在这东南形胜之地,游玩尽兴不分日夜地欢乐。云绕山峦多有奇异的景色,古往今来令人心潮涌动。当年的鹿台如今在哪里呢?栖息着乌鸦的树木还剩下几棵呢?请看那水波上的月亮,又已经挂在幽静的山峦之上了。秋风在碧绿的原野上吹拂,晶莹的露水洒落在长干里。当年的响屐舞还能想象得到,而那亡国之人悬睛的惨状怎忍心去看。清美的歌声不要频繁演奏,高深的言论可以长时间地谈论。不感怀兴盛衰亡之事,哪里知道这样的聚会是多么难得。
景色、景象。这里指云山呈现出的不同景象。;鹿台(lù tái),古台名,为商纣王所建,相传是其藏财宝之处,后来商纣王兵败后在此自焚,这里指代朝代兴亡的见证物。;栖息的乌鸦,常用来营造一种荒凉、衰败的氛围。;长干(cháng gān),古金陵里巷名,故址在今南京市南。在这里指代特定的地域。;响屐(xiǎng jī),指西施穿木屐起舞发出的声响,这里是用西施的典故,以歌舞升平来衬托兴亡之感。;这里可能是用了某种历史典故中的残忍景象,表达不忍直视之感,具体出处需结合更多背景知识,可能是形容亡国之人的悲惨遭遇。
从文学手法上看,这首诗首联直叙朋聚游玩的欢乐场景,奠定全诗的感情基调。颔联描绘云山景色的同时,以‘今古动波澜’引出对历史的感慨,情景交融,从眼前之景自然过渡到历史的沧桑。颈联‘游鹿台何在,栖乌树几残’运用典故,鹿台是商朝纣王的宫苑建筑,这里以鹿台的消失、树木的残败来暗喻朝代的兴衰更替,对仗工整,富有深意。尾联‘不感兴亡事,安知此会难’则点明主旨,在兴亡的大背景下衬托出当下朋聚的不易,深化了情感。在情感表达上,既有与朋友相聚游玩的欢乐,又有对历史兴亡的感喟。在意境营造方面,诗中既有云山月色等优美宁静的自然意境,又有因鹿台等历史遗迹引发的沧桑、凝重的意境。主题思想围绕朋聚之乐与兴亡之感展开,通过对景色的描写和历史典故的运用,将二者巧妙融合。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。