阳羡茶

元 · 吴克恭 · 七言律诗

原文
南岳高僧开道场,阳羡贡茶传四方。
蛇衔事载《风土记》,客寄手题春雨香。
故人惠泉龙虎蹙,吾兄紫笋鸿雁行。
安得茅斋傍青壁,松风石鼎夜联床。
译文 / 白话释义

南岳的高僧开辟了道场,阳羡的贡茶流传到四方。蛇衔茶的事记载在《风土记》中,客人寄来的茶在春雨中散发着香气。老朋友送来惠泉的龙虎茶,我的兄长送来紫笋茶,仿佛鸿雁成行。怎么能在青壁旁边建造茅草屋,在松风石鼎旁夜晚一起联床而坐呢。

注释

中国五岳之一,位于湖南省衡阳市。;古地名,在今江苏宜兴一带,以产茶闻名。;传说中一种能衔茶的蛇,《风土记》中有相关记载,此处借指阳羡茶的某种神奇传说。;江苏无锡的惠山泉,以水质优良著称,这里指朋友送来的惠泉茶。;可能是对惠泉茶的一种别称或形容,具体含义需结合当时的茶文化背景来理解。;阳羡茶的一种,因其色泽紫而笋状得名,这里指兄长送来的紫笋茶。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了典故(如‘蛇衔事载《风土记》’),增添了文化底蕴。情感表达上,通过对友人所赠茶的描述,流露出对友情的珍视。意境营造方面,描绘了南岳道场、春雨茶香等场景,营造出一种清幽、雅致的氛围。主题思想上,主要围绕阳羡茶以及与友人的情谊展开,展现了诗人对生活中美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。