阳羡浮翠亭

江南的山川像是奔跑的鹿，向下映照江水，那翠色相互瞩目。早晨眺望长干，傍晚看石牌，山头上每年春天草儿青绿。我过去一直喜爱江南游历，当时的少年如今已白头。人生匆匆如同虚幻之事，六朝的兴衰只留下荒丘。阳羡本就属于江南之地，水边一缕孤烟蕴含着千古忧愁。沙禽相互关关地在夜里鸣叫，稻粱足够自给，还知道追求什么呢。我的一生就像没有系住的小船，到老了还为谁算计沉浮呢。腰间的黑色印绶也只是偶然所得，在这里欣然与内心相契合。将要回到三吴寻找幽居之所，不再前往枚回洲。渔父丈人不要笑话我，解下衣带在此暂且逗留。

注视，瞩目。；同‘系’，系住。拼音：jì；结在印钮上的黑色丝带，代指县官。；地名。；鸟相和的叫声。

从文学手法上看，诗中运用比喻的手法，如‘江南山川若奔鹿’将江南山川比作奔鹿，形象地写出江南山川的灵动之态。在意境营造方面，‘水边孤烟千古愁’营造出一种孤寂、忧愁且带有历史沧桑感的意境，孤烟与千古愁相映衬，让读者感受到那种深沉的惆怅。情感表达上，诗人通过‘我昔长爱江南游，当时少年今白头’表达出对时光流逝的感慨，曾经的少年变成白头之人，这种今昔对比中蕴含着无限的怅惘。主题思想上，既有对江南景色的描写与喜爱，又有对人生如寄、六朝兴亡的感叹，还表达出对归隐生活的向往，多种思想情感相互交织。诗中多处写景，如‘山头年年春草绿’，以春草绿的年年不变对比人生的变化，以景衬情，增添了诗歌的感染力。