养真

明 · 区越 · 七言律诗

原文
静里工夫不可无,无营正是静工夫。
心同露鹤霄犹警,身似霜松老不枯。
花柳尚缘诗有债,风流不用酒为徒。
北窗枕近羲皇世,肯画陈抟小睡图。
译文 / 白话释义

静修的功夫不可缺少,没有谋求之事正是静修的功夫所在。心境如同在露天下的仙鹤,即便在云霄也依然警醒,身体就像经霜的松树,虽老却不会枯败。与花柳结缘是因为诗债,潇洒不羁并不需要以酒为伴。靠着北窗而卧仿佛接近伏羲氏的时代,怎么肯去画陈抟睡觉的小图呢。

注释

修养真性,保持自然纯真的本性。道家有养真全性的思想理念。;没有谋求,这里指不为世俗之事所纷扰。;在露天下的鹤,常用来象征高洁、警醒。;经霜的松树,比喻坚贞、长寿。;即伏羲氏,传说中的上古帝王,此处指代宁静淳朴的上古时代。;五代宋初著名道教学者,常被描绘为在华山高卧。

赏析

这首诗在文学手法上善用比喻和对比。将心比作露鹤,身比为霜松,生动形象地表现出内心的警醒和身体的矍铄。诗中'心同露鹤霄犹警,身似霜松老不枯'一句对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达上,诗人表达出对一种宁静、超脱世俗的生活态度的向往。意境营造方面,通过描写静修的状态、心与身的状态、与自然事物的联系等,营造出一种静谧、高洁、超逸的意境。主题思想围绕着养真,即修养真性展开,强调在宁静无营的状态下保持内心的警醒、身体的康健以及高雅的情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。