仰止堂诗
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
紫阳馀韵著清江,主一流风有叔旸
桃李莫矜新锦绣,松筠须复旧冰霜
译文 / 白话释义
紫阳先生的余韵留存于清江之上,叔旸先生秉持着一代宗师的风范。桃李不要夸耀自己新的锦绣之美,松竹还应恢复往日的冰霜之态。
注释
可能是指朱熹,朱熹别称紫阳先生,他是宋代理学大家,这里借指有深厚文化底蕴或高尚品德的人物。;从诗中看应是一个被尊敬的人物,可能是当地有名望或品德高尚之人。;夸耀、自夸的意思。如《史记·项羽本纪》‘自矜功伐,奋其私智而不师古。’;松树和竹子,在中国文化中常被用来象征高洁、坚韧的品质。
赏析
从文学手法上看,首联采用了用典的手法,‘紫阳’指代特定的人物或文化意象,通过提及‘紫阳馀韵’,为诗歌奠定了一种文化底蕴深厚的基调,‘主一流风有叔旸’直接对叔旸的风范进行称赞,二者前后呼应。颔联运用了对比和拟人修辞,将‘桃李’与‘松筠’相对比,‘莫矜’和‘须复’赋予了它们人的情感态度。情感表达上,既表达了对紫阳、叔旸的崇敬之情,又通过对桃李和松筠的态度,或许传达出一种对某种品质的珍视和对虚荣的不屑,倡导回归质朴本真的态度。在意境营造方面,‘清江’给人一种开阔而又清幽的感觉,‘桃李’‘松筠’构建出植物景观的画面,一个是艳丽的桃李,一个是高洁的松竹,形成鲜明的视觉和意境对比。主题思想上,可能是在缅怀前贤的同时,告诫人们要保持松筠般高洁的品质,不被表面的虚荣所迷惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。