扬州堡寨

一艘小船在西风中来到扬州，单人匹马径直登上新城的城头。环绕扬州城九里又十六步，到处都是峭壁挨着深沟。不一会儿有两位军士应答，众人纷纷用手指点陈述缘由。挥鞭试问修筑城堡的意图，叫堡叫寨是有何谋划。他们说漫长的淮河十六个郡，这里的天险地利尤其突出。长江横亘万里分隔南北，凭借此地作为屏障屯兵咽喉要地。向来强敌侵犯到这里，半夜一声怒喝就遭受劫掠。平旷的田野无法限制敌人，一座城不足以防范侵略。在高城西北的古城后面，根据地势决策建成城堡。四面城门大开且瞭望高台完备，城中藏有上万的披甲士兵和戈矛。就像穿一件铠甲怎么能够依靠，穿上多层铠甲就无需担忧前面的危险。才知道旧臣提出的建议仅仅如此，我也只能策马感叹着离去。不知道两座城形势相同，画蛇添足实在是多余无用的东西。您没看见紫岩先生过去治理时，先建造吊桥和深沟以防备秋季的战事。当时的战略难道没有深入探究吗，从而让错误的策略成为如今的耻辱。唉呀，已经完成的事不再多说，只怕好的计谋没有机会实现。我这个书生奉命偶然经过此地，刚一看见怎敢说可行还是不可行。世间万事都付之一笑之中，轻帆催送我远行的船只。

大船。gě；同‘匹’。pǐ；不久，一会儿。；应答。wěi nuò；陈述其中的缘由。；屏障、捍卫。；劫掠，杀戮。qián liú；侵害、掠夺。móu；古时军中用以瞭望、攻守的无顶盖的高台。；这里指城堡。；奉命。；经过、经历。；可行与否。不，同‘否’。fǒu

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。诗人先叙述自己登上扬州新城头所见所闻，如“环城九里十六步，一一峭壁临深沟。俄焉唯喏两军士，众手指示陈其由。”生动地描绘了城的规模和向军士询问筑城意的情节，使读者有身临其境之感。接着展开议论，对扬州筑城的策略进行分析评判，认为“添足画蛇真赘疣”，批判旧臣建议的不合理之处。在情感表达上，诗中充满了对扬州城防策略的质疑和批判之情，像“当时方略岂不究，而使浪策为今羞”表达出对过去策略失误的遗憾和不满。在意境营造方面，诗中描绘的扬州城的景象如峭壁深沟等，给人一种冷峻、森严的感觉，为后文的议论做了铺垫。主题思想上主要是对扬州城防建设及相关策略的思考与批判。