洋州公宇读文与可苏东坡诗刻

元 · 魏初 · 七言绝句

原文
筼筜太守雪堂诗,花满亭台酒满池。
今日水空花老尽,一庭秋草罥虫丝。
译文 / 白话释义

筼筜太守雪堂的诗,亭台满是鲜花,酒满池塘。如今水已空荡,花朵凋零殆尽,满庭都是秋草缠绕着虫丝。

注释

生长在水边的大竹子,这里指筼筜太守所居之处。;缠绕,挂住。在这里形象地描绘出秋草缠绕虫丝的景象。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,将过去亭台花满、酒满池的繁华与如今水空花尽、秋草罥虫丝的萧条进行对比,突出了时间的变迁和物是人非的感慨。情感表达上,通过对景物的描绘,流露出一种淡淡的哀愁和对过去美好时光的怀念。意境营造上,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在感慨时光的流逝和人生的无常,同时也表达了对故人的思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。