原文

鸿蒙世已远，浇俗丧天真。

东家喜奔竞，西邻悦华芬。

斗坡有良子，宛如羲皇人。

鞭心入太朴，怀宝韬其文。

举世尚智巧，子以拙自珍。

举世重才佞，子以讷自存。

从衡舌如剑，毕竟殒厥身。

谨厚本强者，千载称名臣。

夫君抱德隐，俯仰和光尘。

一庵仅容膝，盎然天地春。

至宝贵不琢，至乐贵不闻。

忘形尔汝交，陶陶如饮醇。

卜邻永乐居，共作葛天民。

译文 / 白话释义

鸿蒙时代已经十分遥远，浮薄的风俗丧失了天然纯真。东边的人家喜欢奔走竞争，西边的邻居喜爱华丽芬芳。在那小山坡有个优秀的人，就好像上古伏羲氏时候的人。约束内心回归到自然质朴的状态，怀抱才华却隐藏起自己的文采。整个世界崇尚机巧智谋，你却以拙笨为珍贵。全世界看重才能和奸佞，你以木讷来保全自己。合纵连横之士舌头像剑一样厉害，最终还是丢掉了性命。谨慎敦厚本来就是强大之处，千年来被称为名臣。您怀抱着美德隐居，一举一动都与世俗和睦相处。一间小屋仅仅能够容纳双膝，却满溢着天地间的春色。最珍贵的宝物不用雕琢，最快乐的事情是不被外界听闻。不拘形迹地交往亲密无间，欢乐得如同畅饮美酒。选择邻居长久快乐地居住，一起做那葛天氏时代的百姓。

注释

指宇宙形成前的混沌状态，这里指远古时期。；浮薄的风俗。；奔走竞争，多指对名利的追求。；即伏羲氏，是传说中的上古帝王，这里形容质朴纯真的状态。；即纵横，指战国时的纵横家，他们以口才游说诸侯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘东家喜奔竞，西邻悦华芬’与‘斗坡有良子，宛如羲皇人’形成鲜明对比，将世俗之人的追名逐利和良子的质朴纯真展现出来。在情感表达方面，诗中表达了对‘良子’抱拙守讷、隐居守德的赞赏之情，同时也流露出对浇薄世俗的批判。在意境营造上，描绘出一个安然于小庵之中，充满天地春色的隐居之所，给人一种静谧、淳朴的感觉。主题思想上，强调了在世俗的智巧、佞才的风气下，拙、讷、谨厚等品德的可贵，倡导一种回归质朴、隐居守真的生活态度。

主题与意象

批判世俗隐居质朴赞美德行对比手法守拙宁静

养拙轩