仰祝尊大人领省寿三首
元 · 耶律铸 · 七言
原文
帐前惊报天子来,临车下马无疑猜
攀车引袂呼不起,齁齁酣寝声如雷
风云千载际会秋,堂上严君正黑头
君王一顾闻天下,春满中原四百州
苍苍松柏贯四时,造物儿童元是私
戏彩高歌献寿卮,寿卮愿约乾坤期
译文 / 白话释义
帐前突然传来天子到来的消息,天子下车后众人都没有怀疑和猜测。众人拉扯着天子的车辕、挥动衣袖呼喊,但天子却没有醒来,鼾声如雷。千年的风云际会恰好在这个秋天,堂上严厉的父亲正值年轻。天子的一次眷顾便能闻名天下,春天充满了中原的四百个州郡。苍翠的松柏贯穿四个季节,造物的孩童原本就是私有的。欢快地唱着歌献上祝寿的酒,祝寿的酒愿与天地同寿。
注释
形容鼾声很响。;对父亲的尊称。在古代,子女对父亲往往以'严君'相称,表达对父亲的敬重。这里指堂上的父亲。;指创造万物的神灵或大自然。在诗中,'造物儿童元是私'意为大自然就像儿童一样,有着自己的喜好和安排。;古代一种盛酒的器皿。'寿卮愿约乾坤期'就是说用寿酒来祝愿与天地同寿。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的描写,如'攀车引袂呼不起,齁齁酣寝声如雷',通过对天子酣睡的描写,展现出一种独特的场景,极具画面感。情感表达上,既有对天子的敬畏和尊重,又有对堂上严君的赞美和祝愿,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种庄重而又充满希望的氛围,天子的到来带来了春天般的生机。主题思想方面,主要表达了对天子和严君的尊崇以及对国家繁荣昌盛的期盼,体现了诗人的爱国情怀和对美好生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。