扬子二首 其二

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
道真沉溺九流浑,独溯颓波讨得源
岁晚强颜天禄阁,祇将奇字与人言
译文 / 白话释义

大道真谛在九流混杂中被淹没,独自逆着颓败的潮流探寻到源头。晚年勉强在天禄阁任职,只能把奇字拿出来跟人谈论。

注释

大道、真理;淹没,陷入不良境地;先秦的九个学术流派,泛指各学术流派。;向下流的水势,比喻衰败的世风。tuí bō;勉强做出(笑容);汉代宫中藏书阁名;只,仅仅。qí;汉王莽时六体书之一,亦指古文经中的难字。

赏析

从文学手法上看,首句‘道真沉溺九流浑’运用了比喻的手法,将大道真谛被各种学说流派的混杂所掩盖比作沉溺,生动形象地写出当时思想界的繁杂混乱状况。‘独溯颓波讨得源’中的‘独溯’一词体现出一种孤高、独立的探索精神,逆流而上的形象给人以坚韧之感。情感表达上,诗人借扬子的形象,流露出一种对世间大道被淹没的叹惋之情,同时也有对扬子独自探索真理的敬佩。在意境营造方面,通过对扬子在九流浑杂、颓波中的形象描写,构建出一种在纷繁复杂、世俗颓败的大环境下,孤独求索的意境。主题思想围绕着对真理的探索与追求,以及在世俗混杂环境中坚守探索真理的不易展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。