扬子江晓望

清 · 缪征甲 · 七言绝句

原文
五更残梦雁声催,草阁临江眼界开。
收尽春寒红日涌,隔江柔橹带潮来。
译文 / 白话释义

五更时分,残梦被雁声催促而醒,靠近长江的草阁视野开阔。春寒渐渐退去,红日蓬勃涌起,隔着长江,轻柔的摇橹声带着潮水传来。

注释

指将醒未醒时残存的梦境。;轻柔的摇橹声。橹,一种划船工具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而又富有生机的画面。五更天,本是黎明前最黑暗的时候,残梦被雁声催醒,开篇就有一种从静谧到灵动的转换。草阁临江,眼界大开,为读者呈现出一个视野宽广的场景。 在写作手法上,先从听觉入手,以‘雁声催’引起,后转至视觉描写,‘收尽春寒红日涌’,一个‘涌’字生动地写出红日升起的蓬勃之势。而‘隔江柔橹带潮来’则是视听结合,将轻柔的橹声和带着潮水的画面结合起来,动静相衬,展现出清晨扬子江的独特魅力。 情感表达上,诗人对眼前的景色充满喜爱与欣赏之情,通过细致地描绘清晨扬子江的景色,流露出一种积极面对生活、拥抱自然的乐观情绪。主题思想主要是描绘扬子江清晨的景色,表达对自然之美的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。