杨子山行人奉命有事于武冈亲王将便道归省来叙别诗以奉赠

雨刚刚停歇，太阳渐渐西沉，吟诗饮酒珍惜这即将分别的时刻。庭院中的花朵似乎欢喜地听着乡音欢笑，马槽中的马像是挽留客人般嘶鸣。使者要去的地方抬头能看到衡山临近，持着皇家的赏赐经过洞庭以西。穿着彩衣在羊城月下归乡尽孝，这样的乐事真值得写满书卷。

马槽中的马。枥，马槽。；这里可指皇家的赏赐之类的美好事物。；典故名，春秋楚老莱子侍奉双亲至孝，行年七十，犹着五彩衣，为婴儿戏。后因以‘莱衣’表示孝养父母。

从文学手法上看，首联‘雨脚初收日向低’点明时间，通过描写雨停日斜的景象，营造出一种淡淡的惆怅氛围，‘哦诗斟酒惜分携’直接表达了惜别之情，情景交融。颔联运用拟人的手法，‘庭花喜听乡音笑，枥马如留客子嘶’，将庭花和枥马拟人化，庭花似乎因为听到乡音而欢笑，枥马好似挽留客人而嘶鸣，生动地烘托出离别时的不舍。颈联‘使节仰瞻衡岳近，天香持过洞庭西’，对仗工整，从行者的行程路线着笔，体现出一种空间的转换，同时也暗示出此行的使命不凡。尾联‘莱衣归舞羊城月，乐事真堪满卷题’，运用‘莱衣’的典故，表达了对友人归省尽孝的美好祝愿，以乐景写乐事，进一步强化了这种欢乐的氛围。情感表达上，既有分别时的不舍之情，又有对友人归省的祝福。在意境营造上，既有雨停日斜的离别的惆怅意境，又有归省尽孝的欢乐意境。主题思想上，围绕着友人奉命出行且将归省的事件展开，表达了送别之情与美好祝愿。