颜惠詹事即孤侄舅氏谪官黔巫舟中相遇怆然有寄

侄子在天边（遥远的地方），想念他因而怀念起渭阳之情。在巴山偶然相遇，在江边共同感到悲凉。被贬官的您去的地方多么遥远，而我虽困苦游历但也坚强。瘴气弥漫的村落三月将尽，雨水催熟了野外的黄梅。

侄子。《礼记·檀弓上》：‘丧服，兄弟之子，犹子也，盖引而进之也。’；《诗·秦风·渭阳》：‘我送舅氏，曰至渭阳。’后以‘渭阳’表示甥舅情谊。渭阳（wèi yáng）；被贬官。谪（zhé），封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。宦（huàn），官吏。；指有瘴气的村落。瘴（zhàng），热带山林中的湿热空气，古人认为是疟疾等传染病的病原。

从文学手法上看，首联运用典故‘渭阳’，以表达对侄子的思念之情，使情感表达含蓄而富有文化底蕴。颔联‘偶会遇’‘共悲凉’直接描述两人相遇的情景和共同的情绪，叙事抒情融为一体。颈联通过对比，‘谪宦君何远’强调侄子被贬官之地的遥远，‘穷游我自强’则突出自己虽然困苦但坚强的状态。尾联描绘出一幅瘴村暮春的画面，‘瘴村’‘雨熟’‘野梅黄’，以景结情，在一片萧索的氛围中蕴含着淡淡的哀愁，烘托出两人相遇时复杂而又惆怅的心境。情感表达上，全诗主要传达出对侄子被贬官的同情与感伤，以及相遇时的悲怆。在意境营造方面，诗中描绘的巴山、江浦、瘴村等景象，都带有一种凄凉、萧索的感觉，很好地烘托出人物内心的悲凉。主题思想围绕着亲人谪官相遇的悲怆之情展开，既有对亲人境遇的同情，也有自身漂泊之感的抒发。