眼镜

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
空明未隔两间春,视野还生万里尘
村女当门笑相指,不知俱是镜边人
译文 / 白话释义

天空澄澈,并未阻隔这中间的春天,视野中却仍生出万里的尘埃。村女在门前笑着互相指点,却不知道她们自己也都是镜边的人。

注释

形容天空澄澈、空灵明亮。在诗中描绘出天空没有被杂质阻隔,呈现出一种纯净的状态。;中间、两者之间。这里指天空与世间的间隔,强调天空的澄澈与世间的纷扰形成对比。;眼睛所能看到的范围。诗中用以表达通过眼镜所看到的景象,包括万里的尘埃等。;乡村的女子。诗中描绘了她们在门前的举动,展现出乡村生活的场景。;站在镜子旁边的人。这里以眼镜为镜,暗示人们在生活中往往只看到外界的景象,却忽略了自己也是其中的一部分。

赏析

此诗意境独特,以眼镜为媒介,将天空的澄澈与视野中的尘埃相对比,营造出一种矛盾而又奇妙的氛围。写作手法上,通过‘村女当门笑相指’这一细节描写,生动地展现了村民们的质朴与天真。情感表达上,或许蕴含着对世间纷繁与纯净的感慨,既有对尘埃的无奈,又有对空明的向往。主题上,以小见大,通过眼镜这一日常物品,引发对人生、世界的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。