艳曲 其二

明 · 陈言 · 七言绝句

原文
金凤钗头逐步摇,花如双脸柳如腰
最怜长袖风前弱,拽住仙郎尽放娇
译文 / 白话释义

金制的凤钗在头上随着步伐轻轻摇动,花朵似脸庞,柳枝般的细腰。最是惹人怜爱的是那在风前显得柔弱的长袖,拉住情郎尽情地撒娇。

注释

步摇是一种古代妇女的首饰,这里‘逐步摇’是说随着脚步的移动,步摇也跟着晃动。;爱,喜爱。在这里表示对女子的怜爱。;拉住,抓住。形象地描绘出女子的动作。;这里是对年轻男子、情郎的美称。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘花如双脸柳如腰’,将女子的脸比作花朵,腰比作柳枝,生动形象地描绘出女子的美貌与娇柔。在情感表达方面,诗中充满了对女子的怜爱之情,通过对女子外在形象和行为的描写,如‘最怜长袖风前弱’体现出对女子的怜惜,‘拽住仙郎尽放娇’则表现出女子在情郎面前的娇嗔之态,很好地传达出一种细腻的男女情感。在意境营造上,描绘出一位头戴金凤钗、美貌动人且娇柔可爱的女子形象,画面感很强。主题思想上,主要围绕着男女之间的情感互动展开,展现出女子的娇美与男女之间的亲昵关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。