严维石端研诗

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
端溪下岩石,缒凿出重渊
温泽非人力,精华得自然
龙涎紫霞聚,鹆眼碧光圆
玉德终无变,斯文万古传
译文 / 白话释义

端溪深深的岩石之下,用绳索悬坠下去开凿才从深渊里采出(端砚石)。它温润的色泽并非人力所为,那精华是得于自然。(端砚上的纹理)像龙涎与紫霞聚集,鸲鹆眼(一种端砚上的石眼)又碧又圆。它美好的品德始终不会改变,这文化瑰宝将万古流传。

注释

缒(zhuì),用绳索拴住人或物从上往下放。缒凿即悬绳而下开凿。;重(chóng),重叠。渊,深水。重渊指深渊。;鹆(qú),鸲鹆,一种鸟。鹆眼是端砚石上的一种圆形斑点,是端砚特有的石品。;玉的品德,这里用来形容端砚石具有像玉一样美好且不变的品质。;这里指端砚所代表的文化,也可理解为文雅之事。

赏析

从文学手法来看,首联‘端溪下岩石,缒凿出重渊’运用了白描手法,简单直接地描绘出端砚石开采的艰难,让人仿佛看到人们悬缒入深潭开采的画面。颔联‘温泽非人力,精华得自然’通过对比,将人力与自然相对比,突出端砚石自然而成的温润色泽,强调其天然的珍贵。颈联‘龙涎紫霞聚,鹆眼碧光圆’则是使用比喻的手法,将端砚石上的纹理比作龙涎与紫霞的聚集,把鸲鹆眼形容为又碧又圆,生动形象地写出端砚石独特的纹理和石眼,展现出端砚石的精美。尾联‘玉德终无变,斯文万古传’则是托物言志,借端砚石美好的品德不变来表达对一种美好品质或者文化传承的期待,使端砚石不仅仅是一种物质,更被赋予了文化和精神内涵。从情感表达上,诗人对端砚石充满了喜爱与赞美之情,这种情感贯穿全诗。在意境营造方面,诗中既有对开采艰难的冷峻意境描绘,又有对端砚石精美之处的华丽意境呈现,两者相互映衬。主题思想上,表面是写端砚石的珍贵与美好,实则体现了诗人对优秀文化载体的珍视以及对文化传承的积极态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。