砚纹得明字
宋 · 史浩 · 七言绝句
原文
歙水端溪各擅名,刷丝鸲鹆眼分明。
不因守黑谈玄辈,奇璞缘何见管城。
译文 / 白话释义
歙溪砚和端溪砚各自享有盛名,刷丝纹、鸜鹆眼清晰分明。如果不是因为那些研墨书写、谈论玄理的人,这些奇异的璞石怎么会被毛笔(管城子)所用呢?
注释
shè,地名,歙县,这里的歙水指歙溪,是歙砚的产地。;在某方面有专长,这里指有名、享有盛誉。;qú yù,一种鸟,鸜鹆眼是端砚上的一种圆形斑点,是端砚特有的石品。;意思是安于暗昧,保持玄寂。这里指研墨写字等与砚台相关的活动。;珍奇的璞玉,这里指精美的砚台。;管城子,为毛笔的别称。这里代指文人的书写创作。
赏析
从文学手法上看,首句采用直接陈述的手法点明歙溪砚和端溪砚的名气之大,简单直接地切入主题。‘刷丝鸜鹆眼分明’一句则是从砚台的纹理特征进行细致描写,如‘刷丝’纹、‘鸜鹆眼’这些都是砚台独特而美妙的纹理,使读者能在脑海中构建出砚台的模样。情感表达上,诗人对砚台有一种珍视与欣赏之情,从对砚台纹理细致的描写中可以感受到。在意境营造方面,诗人通过对砚台的描写,营造出一种充满文化气息和高雅格调的氛围,让人联想到文人墨客在书斋中使用这样精美的砚台进行创作的画面。主题思想围绕着砚台展开,表现出砚台在文人生活和文化传承中的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。