严先生祠

元 · 尹廷高 · 五言律诗

原文
貂蝉何足浼,鸿鹄竟高飞。
潮退江流急,山深云出迟。
草荒耕雨地,苔合钓鱼矶。
勋业皆尘土,双台只汉时。
译文 / 白话释义

貂蝉这样的官职哪值得去沾染,像鸿鹄一样终究要高飞远去。潮水退去江流显得更加湍急,深山之中云雾升起得很迟缓。野草荒长满了需要雨水滋润的田地,青苔长满了钓鱼的石矶。功名业绩都如同尘土一般,双台也只是汉朝时期的遗迹了。

注释

古代官名,这里借指世俗的官职和名利。;污染、沾染。这里表示严先生不屑于沾染世俗的官职。;天鹅,常用来比喻志向高远的人。这里指严先生像鸿鹄一样追求高远。;需要雨水滋润才能耕种的田地,描绘出田地的荒芜和需要雨水的情况。;钓鱼的石矶,常用来指代钓鱼的地方,这里体现了严先生的闲适生活。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘貂蝉何足浼,鸿鹄竟高飞’,将世俗的貂蝉与高远的鸿鹄进行对比,突出了严先生的高尚志向。情感表达上,通过对严先生的赞美,流露出对高尚品德的敬仰之情。意境营造上,描绘了潮退江急、山深云迟等景象,营造出一种宁静而深远的氛围。主题思想方面,主要表达了对严先生不慕名利、追求自由的精神的歌颂,同时也暗示了功名的虚幻和短暂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。