厣语词之浣溪纱·七色夜 第一晚·白夜

现代 · 添雪斋 · 七言

原文
银白砂儿泄指间,无言月色在冰川,冷清世界爱愀然
旋转玻璃门一扇,放开禁锢梦千年,天空网结夜之缘
梦在精灵飞舞时,浮华一吻月儿痴,水晶灯下缕金衣
双翼轻撩风叹息,流光铺满夜迷离,天堂故事粉红诗
圣殿残钟断续深,晚风骑士铁衣黔,温柔已被夜相侵
半树花儿蓝色梦,半天星子透明心,构成神话里声音
堕落星星残影纤,精魂镶嵌万家檐,一窗七色水晶帘
破裂薄瓷般爱意,恍然孤独后呢喃,野葵花底暗黄衫
疑问生于亘古因,苍苔储藏旧灵魂,预谋复活在初春
老巷看穿青石路,故吾抛弃绿罗裙,风中埋葬是天真
隔世情怀多一些,天空魅影已倾斜,谁将哭泣变流砂
开始秾华诸相灭,低头幻境刹然加,满池黯紫睡莲花
串串星辰垂小楼,时光挂在梦肩头,黑纱遮下夜之眸
风笛一声飞冷冷,青藤半壁锁柔柔
归于熟悉那深秋
译文 / 白话释义

银色的沙子从指间滑落,无声的月色映照在冰川上,冷清的世界中爱意悄然产生。旋转的玻璃门一扇扇,放开了禁锢千年的梦,天空如网般交织着夜的缘分。梦在精灵飞舞的时候,浮华的一吻让月儿痴迷,水晶灯下穿着缕金衣。双翼轻轻撩动,风发出叹息,流光铺满了迷离的夜,如同天堂的故事是粉红的诗。圣殿的残钟断断续续地响起,晚风中的骑士身着铁衣,温柔已被夜所侵袭。半树的花儿承载着蓝色的梦,半天的星子有着透明的心,构成了神话里的声音。堕落星星的残影纤细,精魂镶嵌在万家的屋檐上,一扇窗上挂着七色的水晶帘。破裂如薄瓷般的爱意,在恍然的孤独后呢喃,在野葵花底是暗黄的衣衫。疑问源于亘古的原因,苍苔中储藏着旧的灵魂,预谋着在初春复活。老巷看穿了青石路,过去的我抛弃了绿罗裙,风中埋葬的是天真。隔世的情怀多了一些,天空的魅影已经倾斜,谁将哭泣变成了流砂。开始时繁华的种种景象消失,低头间幻境突然降临,满池是黯紫的睡莲花。串串星辰垂挂在小楼旁,时光挂在梦的肩头,黑纱遮住了夜的眼眸。风笛一声吹过,冷冷的,青藤半壁锁住了柔柔的东西。最终归于熟悉的那个深秋。

注释

形容神色变得严肃或不愉快。在诗中表示在冷清世界中爱意产生时的一种微妙情绪变化。;繁盛艳丽。指开始时繁华的景象,体现了事物的兴衰变化。;整个古代,终古。表示疑问产生的根源久远,强调时间的长久。;黑色。在这里形容晚风骑士铁衣的颜色,增添了一种沧桑之感。

赏析

文学手法方面,运用了细腻的描写,如'银白砂儿泄指间'生动地展现了沙子滑落的情景,'双翼轻撩风叹息'赋予了翅膀和风以人的情感,增强了诗歌的感染力。情感表达上,通过对冷清世界、温柔被侵等描写,表达出一种淡淡的忧伤和对过去的怀念。意境营造上,构建了一个充满奇幻色彩的白夜世界,银白的沙子、月色冰川等元素营造出清冷而神秘的氛围。主题思想上,可能是在探讨时间、记忆、爱情等主题,通过各种意象的交织,表达了对过去的眷恋和对现实的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。