延真秋屏轩
宋 · 张景修 · 七言绝句
原文
鸟回山色隐如城,碧落人归依旧青。
好向中间安一榻,何须更画绕床屏。
译文 / 白话释义
鸟儿回翔之处,山色隐然像一座城,天空依然湛蓝,人归来时看到天色依旧青葱。正好在这中间安放一张床榻,哪里还需要再画绕床的屏风呢。
注释
隐没,隐藏。音yǐn。;天空。道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。;狭长而较矮的床,亦泛指床。
赏析
从文学手法上看,首句‘鸟回山色隠如城’运用了比喻的手法,将山色隐然的状态比作城,生动地描绘出景色的轮廓和层次,给人以直观的视觉感受。‘碧落人归依旧青’描绘出天空永恒不变的青色,天空的广阔与永恒和人间的人事形成一种对照,蕴含着一种对自然永恒性的感慨。情感表达方面,整体透露出一种恬淡、闲适之感,诗人在对自然景色的观赏中寻求内心的宁静与满足。在意境营造上,通过描写鸟儿、山色、天空等自然元素,构建出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,表达了对自然之美的欣赏以及对简单生活的向往,认为自然景色本身就是最好的装饰,无需人工的屏风来增添色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。