严州名宦九首梁任昉
明 · 林光 · 七言
原文
宋有遗直田表圣,立朝侃侃司谏诤。
官由补阙知睦州,兴国八年州甫定。
斯时礼教犹未兴,公来振鼓斯文柄。
诗书俎豆觉斯文,学庙巍巍美兼并。
圣经贤传请成均,特旨依然来帝命。
风化从来在所先,案牍何劳乱心镜。
译文 / 白话释义
宋代有刚正不阿的田表圣,在朝堂之上刚正不阿地履行谏诤的职责。官职从补阙升迁为睦州知州,兴国八年睦州刚刚安定下来。当时礼教还没有兴盛起来,他来到这里大力振兴文化教育。诗书礼仪和祭祀之事使文化兴盛,学庙高大雄伟美好事物聚集在一起。他把儒家经典请进学校,于是皇帝特地下旨应允。风俗教化从来都是最为首要的,处理文书怎能扰乱心境呢。
注释
指直道而行、有古人遗风的人。;司,掌管、负责;谏诤,直言规劝,此处指负责直言进谏之事。;刚刚安定。甫,刚刚。;振作、振兴。鼓,有激发、振作之意。;斯文,指文化、礼乐制度等;柄,权柄、根本,这里指振兴文化的关键。;古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器,也泛指各种礼器,这里指代祭祀礼仪之事。;:古代的大学,这里代指学校。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,较为直接地叙述了田锡的为官经历和他在睦州的功绩。首联直接点明人物身份和性格特点,一个‘宋有遗直’就将田锡刚正的形象树立起来。颔联交代他的官职升迁与任职之地的情况,简洁明了。颈联通过‘振鼓斯文柄’,写出他对当地礼教文化的振兴之功,‘诗书俎豆’从文化教育和祭祀礼仪方面具体展现他的功绩,而‘觉斯文’‘美兼并’表达出他带来的积极影响。尾联强调风化的重要性,通过反问‘案牍何劳乱心镜’,更突出田锡重视风化而不为案牍所累的形象。在情感表达上,诗人对田锡充满了崇敬和赞美之情,对他的正直、对他在睦州的治理尤其是在礼教文化方面的贡献予以高度肯定。在意境营造上,通过对田锡在睦州振礼教、兴文化等事迹的叙述,营造出一种积极向上、重视文化教育的氛围。主题思想围绕对田锡的歌颂展开,肯定他在为官、教化等多方面的贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。