严州诗三首 小阳

明 · 湛若水 · 五言

原文
弭棹小阳头,小有藏春屿
隔竹十数家,风日美清渚
山木苦未多,空林一鸟语
即事岂知幽,浣纱此溪女
弭棹大阳头,大有藏春坞
深林隔尘寰,苍石辨太古
岩岫千千重,重重起烟雨
疑有蛟龙居,全身应九五
投暮宿瑞洪,际晓过邬子
薄云递轻凉,微雨湿芳沚
高帆信天风,断港出湖涘
因动江湖思,便欲泛彭蠡
遥揖五老峰,汀洲采苹芷
乘流直东下,无乃瞬息耳
译文 / 白话释义

把船停靠在小阳的岸边,这里有小小的藏春的岛屿。隔着竹林有十几户人家,风和日丽下小洲很美。山中树木可惜并不很多,空旷的树林里只有一只鸟儿鸣叫。身处此地哪里知道如此幽静,还有在这溪边浣纱的女子。 把船停靠在大阳的岸边,这里有很大的藏春的山坞。幽深的树林隔开尘世,苍石能辨别出远古的痕迹。山峰有千万重,层层叠叠升起烟雨。怀疑有蛟龙居住,全身应具有帝王之相。 傍晚投宿在瑞洪,拂晓经过邬子。薄薄的云送来轻轻的凉意,细雨打湿了长满芳草的小洲。扬起高帆借助天风,从断港驶出到湖水边。因而触动江湖之思,就想要泛舟彭蠡湖。远远地向五老峰作揖,在汀洲采摘苹芷。顺着水流一直向东而下,恐怕只是一瞬间的事。

注释

弭,停止;棹,船桨,这里指船。弭棹即停船。;水中小块陆地。;山洞,也可指山峰。;生长着芳草的小洲。;湖岸。

赏析

这首诗从文学手法上来看,诗人采用了白描的手法,如“隔竹十数家,风日美清渚”,简洁而生动地勾勒出一幅宁静的乡村画面。在意境营造上,通过对各个地点景色的描写,营造出一种清幽、古朴且带有神秘色彩的意境,像“深林隔尘寰,苍石辨太古。岩岫千千重,重重起烟雨”,将深山老林那种隔绝尘世、仿佛能追溯到远古的氛围渲染得淋漓尽致。在情感表达方面,诗人既有对眼前美景的喜爱之情,又有触景而生的江湖之思,表达了一种对宁静自由生活的向往。主题思想上,诗人描绘了严州等地的山水风光,展现出大自然的魅力,同时也传达出自己在旅途中的情思与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。