燕子矶次施愚山韵

现代 · 熊盛元 · 五言律诗

原文
一燕飞还止,长栖峭壁间
离群孤欲绝,阅世几曾闲
翠剪春江浪,红怜夕照山
千年悲铩羽,未肯伴人还
译文 / 白话释义

一只燕子飞回来后停歇,长久地栖息在陡峭的石壁之间。离开鸟群孤独得几乎要绝望,历经世间沧桑又何曾有过闲暇。翠绿的江水波浪仿佛被燕子的翅膀裁剪,红色的夕阳映照在山上惹人怜爱。千年以来悲伤于翅膀被摧残,却始终不肯陪伴着人归来。

注释

鸟翅伤残,比喻失意或受挫。这里指燕子翅膀被摧残,暗示其历经磨难。;依照……次序;依照……格式写作。这里是依照施愚山的韵来创作这首诗。

赏析

文学手法上,诗人运用了拟人的手法,赋予燕子以人的情感和行为,如‘离群孤欲绝’‘千年悲铩羽’,使燕子的形象更加生动鲜活。情感表达方面,通过描写燕子的孤独与悲伤,抒发了诗人自身对人生的感慨和对孤独的体悟。意境营造上,描绘了春江、夕照、峭壁等景象,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想上,以燕子为喻,表达了对人生境遇的思考,以及对孤独坚守的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。