夭凤

明 · 释函是 · 七言律诗

原文
????????初生未解飞,双眸炯炯羽毛稀。
发声震岳惊群鸟,昂首凌空撼落晖。
尤物自来人欲杀,灵姿巧遇命偏违。
梧桐世上多疑误,九万云霄好息机。
译文 / 白话释义

鷟鸑这种神鸟刚刚出生还不会飞翔,双眼明亮但羽毛稀疏。它发出的声音震动山岳惊散群鸟,抬起头向着天空仿佛能撼动落日的余晖。美好的事物向来被人垂涎欲加害,它灵动的身姿不巧命运乖违。梧桐在世上多被人误解,(鷟鸑)还是在九霄云外停止活动(以避灾祸)为好。

注释

古书上指一种水鸟,也被视为瑞鸟。;指优异的人或物品,这里指鷟鸑这种美好的生灵。;灵动的姿态,这里用来形容鷟鸑。;息灭机心,停止活动。

赏析

从文学手法上看,首联运用白描手法,简洁地勾勒出鷟鸑初生时的状态,‘双眸炯炯羽毛稀’生动地描绘出其形象特征。颔联通过夸张的手法,‘发声震岳惊群鸟,昂首凌空撼落晖’极言鷟鸑的不凡,它的声音和气势惊天动地,营造出一种雄伟壮阔的意境。在情感表达方面,诗人对鷟鸑有着深深的同情,颈联‘尤物自来人欲杀,灵姿巧遇命偏违’直接抒发了美好事物却遭受迫害、命运多舛的哀伤。从主题思想来看,诗人借鷟鸑的遭遇暗喻世间美好的事物往往难以保全,反映出社会的险恶以及对美好事物被摧残的无奈与悲叹。整首诗意境雄浑又带有悲凉的色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。