尧庙
现代 · 伯昏子 · 七言
原文
新筑閟宫已斑驳,吕梁黑霾翻斗角,群灵恭聆夔一足
垂柳初绿风来薰,不复船歌发涸汾,兰蕙如剪柏如焚
黟然双立诽谤木,皲体遍罅首硗秃,上无一字教人读
古族流散化荒烟,姑射西望心茫然,十亿尧舜空问天
但慕万邦执玉帛,祖宗足法法足绎,揖让台上光炎赫
译文 / 白话释义
新修建的闭宫已经斑驳破旧,吕梁的黑云如翻斗般翻卷,众多神灵恭敬地聆听夔只有一只脚的传说。垂柳刚刚变绿,微风吹拂带来香气,不再有船歌在干涸的汾水上响起,兰蕙如同被剪过,柏树如同被焚烧。黑色的诽谤木两两对立,皲裂的身体布满缝隙,头顶贫瘠光秃,上面没有一个字让人阅读。古老的族群离散化为荒烟,向西遥望姑射山心中茫然,十亿尧舜徒然向天发问。只羡慕万国都来执玉帛朝拜,祖宗的法度足以效法,在揖让台上光芒闪耀。
注释
古代帝王的宗庙。这里指尧庙。;传说中的一种独脚神兽,这里借指尧庙中的传说故事。;黑色的样子,形容诽谤木的颜色。;皮肤因寒冷或干燥而裂开,这里形容诽谤木的粗糙状态。;缝隙,这里指诽谤木上的缝隙。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如‘吕梁黑霾’‘垂柳薰风’‘兰蕙柏木’等,营造出了鲜明的画面感,通过这些意象的对比,展现出历史变迁的沧桑之感。情感表达上,既有对古代尧庙的感慨和缅怀,又有对现实的思考和无奈,如‘十亿尧舜空问天’,表达了对理想社会的向往和对现实的不满。意境营造上,从破败的闭宫到荒芜的景象,营造出一种寂寥、落寞的氛围,让读者感受到历史的厚重和时间的无情。主题思想方面,主要探讨了历史与现实的关系,以及对理想社会的追求,通过对尧庙的描写,引发人们对民族文化和传统的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。