野庵分题 香雾

宋 · 史浩 · 七言绝句

原文
袅袅龙涎百和芳,须臾轻蔼徧兰堂
捧炉仙子云鬟湿,不学公超妖幻方
译文 / 白话释义

袅袅升腾的龙涎香混合着众多香料的芬芳,不一会儿淡淡的烟雾就弥漫了整个华美的厅堂。捧着香炉的仙子秀发被香雾沾湿,她不像公超那样有奇异的幻术。

注释

形容烟气缭绕上升的样子。;一种名贵的香料,即龙涎香。;多种香料混合而成。;淡淡的烟雾。蔼,ǎi,本义为云气。;华丽的厅堂。;指女子高耸的环形发髻。;可能是指张公超,有相关幻术的典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种香雾缭绕的幽美氛围。首句通过‘袅袅’一词描绘出香雾升起的动态美感,同时提及‘龙涎百和芳’,强调香料的名贵和香气的浓郁复杂,让读者仿佛置身于一个充满奇异芬芳的空间。从写作手法来看,运用了描写的手法,对香雾的状态、弥漫的范围进行细致刻画。情感表达上,既有对香雾这种美好事物的欣赏,又通过最后一句与‘公超妖幻方’的对比,有一种独特的意趣。主题思想上,主要是围绕香雾展开描写与联想,展现出一种独特的感官体验。在与典故的结合中,使诗歌既有现实的美感描绘,又有神秘的文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。