野步

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
野步任吾情,深村复远坰
陂塘波弥弥,坡垄麦青青
灶妇知蚕性,田夫识地形
牧儿尤可喜,记得相牛经
译文 / 白话释义

在野外漫步任由我的心情自在,走向深远的村落和远方的郊野。池塘里水波浩渺,坡地上的麦苗一片青葱。做饭的妇女了解蚕的习性,种田的农夫熟悉地形。牧童尤其让人喜爱,他还记得《相牛经》的内容。

注释

远郊野(jiōng);水波浩渺的样子;做饭的妇女;有关相牛的书籍

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,如“陂塘波弥弥,坡垄麦青青”,简洁而生动地描绘出野外池塘水波和坡上麦苗的景象,不加雕琢却能准确地勾勒出画面。在情感表达方面,诗人通过描写乡村中不同人物的活动和特点,流露出对乡村生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中描绘的深村、陂塘、坡垄等乡村景象,组合成一幅宁静、质朴的乡村田园画卷。主题思想上,以野步所见展现乡村的风土人情,反映出乡村生活的和谐与丰富。整首诗语言质朴自然,犹如一幅淡雅的乡村风俗画,在平凡的描写中展现出乡村独特的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。