野草花

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
心爱无名草,闲花取次开
自能追造化,浑不假栽培
姚魏伤攀折,楩柟困剪裁
祇因非世用,长得保根荄
译文 / 白话释义

心中喜爱那些无名的野草,那些闲花依次开放。它们自然能够顺应自然的创造化育,完全不需要人们的栽培。名贵的牡丹和芍药被攀折而受伤,高大的楩木和柟木被剪裁而困苦。只因为它们对世间没有什么用处,所以才能够长久地保住自己的根基。

注释

指自然界的创造者,亦指自然。;全、都。;姚黄和魏紫,是两种名贵的牡丹品种。;楩(pián),古书上说的一种树。柟(nán),同‘楠’,楠木。楩柟在这里泛指高大的树木。;荄(gāi),草根。根荄在这里泛指植物的根基。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗中无名的野草闲花与名贵的姚魏(牡丹和芍药)、楩柟形成鲜明对比。通过描写无名草花自在生长,不需要栽培,而名贵花卉却因被攀折、剪裁而受到伤害,突出野草闲花的自由与顽强。在情感表达方面,诗人表达出对无名草花的喜爱之情,这种喜爱中蕴含着对其自在生长、不受拘束状态的羡慕。在意境营造上,诗中描绘出野草闲花自然生长的景象,充满了自然野趣。主题思想上,诗人借野草闲花表达了一种对不被世俗所用、自由自在生活的向往,同时也可能暗示对那些因有用而遭受磨难的事物的同情与反思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。