也愁
近代 · 罗元贞 · 七言绝句
原文
果然平地起风波,一旦疑生事事讹
自有庐山真面目,也愁云雾外来多
译文 / 白话释义
确实像平地突然掀起风波一样,一旦产生怀疑,每件事都会被讹传。自然有庐山的真实面貌,也担心云雾从外面进来太多。
注释
错误、讹传。指因怀疑而导致的对事情的错误解读和传播。;庐山真实的面貌,常用来比喻事物的真相或本质。出自苏轼的《题西林壁》‘不识庐山真面目,只缘身在此山中’。;这里指外界的干扰因素或迷惑人的表象,遮挡了对事物本质的观察。在古诗文中常用来象征虚幻、迷茫的事物。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,以‘平地起风波’形象地写出了怀疑带来的混乱局面,生动地展现了生活中因怀疑而引发的种种误解和纷争。‘自有庐山真面目’则体现了对事物本质的追求,暗示人们要透过表象去探寻真实。同时,‘也愁云雾外来多’表达了对外部干扰因素的担忧,这种担忧进一步深化了对追求真实的思考。从情感表达上,既有对怀疑和讹传的无奈,又有对探寻真实的渴望。意境上,营造出一种略带忧愁的氛围,让读者感受到在复杂的世界中追求真理的不易。主题思想主要是探讨怀疑与真实的关系,以及外部因素对事物本质的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。