谒达摩洞
现代 · 张伯元 · 五言绝句
原文
欲拜达摩洞,先登百丈嵩
默玄谁不解,来问过山风
译文 / 白话释义
想要拜谒达摩洞,首先要登上高达百丈的嵩山。默默地思考着玄妙的道理,谁又不能理解呢?只是来询问那吹过山间的风。
注释
达摩是南天竺(印度)人,南北朝时期天竺高僧,北魏时期,他自南天竺航海来到中国,经广州、南京,北渡长江至北魏,广收门徒,传授禅宗佛法,被尊为中国禅宗始祖,人称‘达摩祖师’。;这里的‘百丈’形容嵩山之高,‘嵩’指嵩山,是中国著名的五岳之一,以其雄伟壮观而闻名。;默指默默、静静,玄指玄妙、深奥,在这里表示默默地思考着深奥的道理。;指吹过山间的风,用自然之景来象征一种空灵、自由的氛围,与诗人的心境相呼应。
赏析
在写作手法上,此诗以简洁的语言勾勒出了拜谒达摩洞的过程和内心的感悟。通过‘欲拜’与‘先登’的先后顺序,展现出一种急切的心情。‘默玄’一词体现了诗人对玄妙之道的沉思,而‘来问过山风’则以自然之景来烘托出一种空灵、静谧的意境。从情感表达来看,诗人既有对达摩洞的敬仰之情,又有对玄妙之道的探寻之意,同时也流露出一种超脱尘世的心境。整首诗意境清幽,情感深沉,给人以深刻的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。