夜读刘峻近作
现代 · 陈永正 · 七言律诗
原文
肺肝欲吐待寻谁,搜箧深宵复一思
圣代谁能为此语,狂言吾敢定君诗
世情移转看奇石,心事纷拿爱丑枝
因念东山人境外,高高烟树试花时
译文 / 白话释义
内心的情感想要倾诉却不知向谁倾诉,深夜翻找书箱再次思考。圣明的时代谁能说出这样的话,我狂妄的言语却敢评定你的诗。世间的人情变化就像观赏奇异的石头,心中的思绪纷乱就像喜爱丑陋的树枝。想到在东山之外的人所处的境界,高高的烟树正是花开的时候。
注释
翻找书箱。箧,小箱子。;封建时代称当代。圣,封建时代尊称帝王。;狂妄的言论。这里可能是诗人自谦之词,虽自认为言论狂妄,但实则是真情流露。;纷乱纠结。形容内心的思绪杂乱无章。;常用以指隐居或游憩之地。东晋谢安曾隐居东山,后复出为相。这里可能借指隐居之人或隐居之地。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘世情移转看奇石,心事纷拿爱丑枝’,将世情的变化与内心的思绪进行对比,突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上,诗人通过‘肺肝欲吐待寻谁’表达了内心的孤独和渴望倾诉的心情,‘狂言吾敢定君诗’又展现出一种自信和狂放。意境营造方面,‘高高烟树试花时’描绘出了一幅清新淡雅的画面,给人以宁静之感。主题思想上,可能是诗人在深夜独自思考人生、世情,抒发自己内心的情感和对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。