夜读隐书有感
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
平生志慕白云乡,俯仰人间每自伤。
倦鹤摧颓宁望料,寒龟蹙缩且支床。
力探鸿宝寻奇诀,剩采青精试秘方。
常鄙臞仙老山泽,要令仰首看飞翔。
译文 / 白话释义
一生志向仰慕神仙居住的白云乡,在人世间一举一动常常暗自感伤。疲倦的鹤萎靡不振哪里还期望饲料,寒龟缩着身子暂且支撑床榻。尽力探寻《鸿宝》寻求奇妙的秘诀,多多采集青精来试验秘方。常常鄙视隐居在山泽间瘦弱的仙人,要让他们仰头看我飞翔。
注释
萎靡不振的样子。;同‘宁’,岂,难道。nìng;收缩,皱缩。;道教修仙炼丹之书。;一种植物,可入药,道教认为久服可延年益寿。;消瘦的仙人,常指隐士。qú
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,直接表达自己对超凡脱俗境界的向往以及在人间的伤感之情。颔联运用比喻的手法,将自己比作倦鹤、寒龟,生动形象地描绘出自己的落魄与无奈。颈联则通过描写自己探寻奇书秘诀、尝试秘方的行为,增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对现实的不满与无奈,同时又有着对超凡境界的强烈渴望,想要摆脱平凡的境遇。在意境营造上,通过白云乡、倦鹤、寒龟等意象,构建出一种既有些许消沉又充满奇幻追求的意境。主题思想上,体现了诗人不甘平凡、追求更高境界,想要超越现实困境的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。