原文

今夜意

东望冥冥千里

明月入人怀袖里

馀晖流满地

渺渺情如春水

只道春愁易洗

坐对寒深花欲坠

晓风吹又起

译文 / 白话释义

今夜的心意。向东望去，天地一片昏暗，延绵千里。明月仿佛进入了人的怀袖之中。余晖流淌在大地上。渺远的情感如同春天的江水。只以为春天的愁绪容易洗去。面对着寒冷而幽深的景象，花儿仿佛要坠落。清晨的风吹又吹起。

注释

昏暗、迷茫的样子，常用来形容天空或远方的景象，如‘冥冥云海深’。此句中描绘向东望去天地昏暗、延绵千里的景象。；残余的光辉，指太阳落山后残留的余光。在词中描绘出余晖流淌在大地上的情景，增添了静谧的氛围。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了比喻的手法，如‘明月入人怀袖里’将明月拟人化，赋予其亲近之感，‘渺渺情如春水’把情感比作春水，形象地表达了情感的悠远和绵长。情感表达上，通过对夜晚景象的描绘，抒发了一种孤独、寂寞且带有一丝愁绪的情感。意境营造方面，‘东望冥冥千里’营造出了一种广阔而昏暗的意境，‘馀晖流满地’则增添了一丝静谧和落寞。主题思想上，主要表达了人在夜晚的情境中，内心的情感波动和对时光流逝的感慨。

主题与意象

写景抒情意境营造情感表达比喻手法

谒金门