野梨
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
寒梨野在棘丛开,散扇天花斗白梅
莫道斯人如石瘦,一枝更捡瘦春回
译文 / 白话释义
寒冷的野梨在荆棘丛中盛开,宛如散开的天女散花般与白梅争艳。不要说这个人像石头一样消瘦,还有一枝野梨更能展现出春天的复苏。
注释
荆棘丛生的地方,棘指荆棘,多刺的灌木。;散开如扇状,形容野梨的花朵形状像扇子一样散开。;佛教传说中天上的花,这里比喻野梨的花朵像天花一样美丽。;这个人,斯是指示代词,这里指作者自己或其他相关的人。
赏析
在写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将野梨比作散开的天花和白梅,生动形象地写出了野梨的美丽和与其他花卉争艳的情景。从情感表达来看,通过对野梨的描写,表达了对自然之美的赞美以及在寒冷中仍能感受到春天复苏的欣喜之情。意境营造方面,营造出了一种在荆棘丛中野梨独放的清冷而又充满生机的意境。主题思想上,以野梨为切入点,展现了大自然的神奇和生命的坚韧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。