谒濂溪晦庵二先生祠二首 其二

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
平生慨慕古人深,道味先生更所钦
长恨无缘趋末席,灵祠一拜俨如临
译文 / 白话释义

生平对古人怀着深深的感慨与仰慕,对于濂溪、晦庵二位先生所秉持的道学意趣更加钦佩。常常遗憾没有缘分能够坐在二位先生讲学的末席聆听教诲,如今在灵祠拜谒就仿佛二位先生亲临一般。

注释

感慨羡慕。表达一种深切的向往之情。;这里指的是濂溪、晦庵二先生所追求和倡导的儒家道学意趣。;这里指讲学场所中最后的座位,常表示地位低的位置,诗人用来表达自己希望能在二位先生讲学之处聆听教诲的谦逊态度。;供奉神灵或先贤的祠堂,此处指濂溪、晦庵二先生的祠堂。;好像,仿佛。生动地表现出诗人拜谒时仿佛二位先生就在眼前的感觉。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,首句就点明自己对古人的仰慕之情,这种直白的表述给人以强烈的情感冲击。情感表达方面,诗中充满了对濂溪、晦庵二先生的崇敬。诗人用‘慨慕’‘所钦’等词直接表达自己内心的情感,又通过‘长恨无缘趋末席’这一遗憾的表述,更加深了这种崇敬之情。在意境营造上,虽没有过多的景色描写,但‘灵祠一拜俨如临’构建出一种庄严肃穆的氛围,仿佛将读者带到了那供奉着二位先生的祠堂之中,能感受到诗人的虔诚。主题思想上,主要表达了诗人对濂溪、晦庵二先生在道学方面的敬仰,以及对未能亲承教诲的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。