谒陆宣公祠于嘉兴府学门外二首

宋 · 黄干 · 七言绝句

原文
年来风俗软如绵,再拜公祠气凛然。
莫是平生太忠鲠,只今犹斥学宫前。
译文 / 白话释义

近年来的风俗绵软柔弱,再次拜谒陆宣公祠时只觉正气凛然。莫非是因为一生太过忠诚刚直,到如今仍然被排斥在学宫之前。

注释

像绵一样柔软,这里形容风俗的柔弱无力。;忠诚正直。鲠(gěng)。;排斥。

赏析

从文学手法上看,首句‘年来风俗软如绵’运用了比喻的手法,将风俗比作绵软之物,形象地写出当时风俗的柔弱无力之感。第二句‘再拜公祠气凛然’通过描写拜谒陆宣公祠时感受到的凛然正气,与首句的‘风俗软如绵’形成鲜明对比,突出陆宣公的刚正不阿。情感表达上,诗人对陆宣公充满敬重与钦佩之情,对其被排斥在学宫前的境遇表示不平。在意境营造方面,前两句一虚一实,通过对当下风俗的描述和在公祠前的感受构建起一种复杂的氛围。主题思想上,借对陆宣公的拜谒和感慨,批判了当时风俗的不良,同时表达对忠鲠之士遭受不公平对待的愤懑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。