野桥
元 · 黄镇成 · 五言绝句
原文
选胜野桥边,疏松似鼓弦。
亭幽当水曲,林际起秋烟。
译文 / 白话释义
在野外的桥边选择优美的景色,稀疏的树木仿佛在弹奏着鼓弦之声。亭子幽静地处在水的弯曲之处,树林的尽头升起了秋天的烟雾。
注释
选择优美的地方。胜,优美的景物、境地。;稀疏的树木。松,在这里指树木的种类为松;疏,稀疏,不稠密。;弹奏弦乐器。鼓,弹奏;弦,弦乐器的弦。这里形容树木在风中的沙沙声仿佛是弹奏弦乐的声音。;水的弯曲之处。曲,弯曲,与直相对。形容水的形态。;秋天的烟雾。秋,秋天的季节;烟,烟雾,水汽凝结成的小颗粒悬浮在空中形成的景象。这里描绘了秋天树林中升起的雾气。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将稀疏的树木比作鼓弦,生动形象地写出了树木在风中的姿态。在情感表达上,营造出了一种幽静、闲适的氛围,让人感受到大自然的美好与宁静。意境营造上,野桥、疏松、水曲、秋烟等意象相互交融,构成了一幅清新淡雅的秋景图。主题思想方面,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。