谒曲江张丞相祠

仪表堂堂的张九龄张曲江公，山川的灵气都聚集于他一身。他忠诚的节操可与日月星辰相贯通，可惜生逢艰难的时世。在朝廷之上能洞察奸佞和阿谀奉承之人，看得清楚他们的内心。上天不授予上方宝剑（象征权力），长安于是大乱。皇帝的车驾远迁（指安史之乱唐玄宗出逃），国家的神气几乎丧失殆尽。当时难道就没有其他人吗？但大多数人都苟且偷安。李唐王朝传了十几代，以张公最为贤能。他应该千秋万代享受祭祀，美名流传万世。我这个浅陋的人涉足仕途，在城下把小船系住。提起衣服拜谒张公的祠堂，心中既敬重又敬畏。我的政绩与夔和龙（古时贤臣）相比自惭形秽，为张公流下眼泪。我有幸生在圣明的朝代，不像张公所处的末世。微小的职位也可以建立功勋，虽然不在张公的高位。如果能处在张公的高位，愿意和张公永远盟誓。一片丹心照耀天地，前后都无愧于心。

攸，所；萃，聚集。指山川的灵气聚集在某人身上。；奸诈、阿谀奉承之人。；形容局势不安定，像鼎里的水沸腾一样。；迁徙，流离，这里指唐玄宗出逃。；浅薄愚陋的人，多为自谦之词。；提起衣服，古人迎趋时的动作，表示敬意。；夔和龙，相传为舜时的两位贤臣。

从文学手法上看，此诗开篇直接以‘堂堂曲江公，山川气攸萃’盛赞张九龄，通过正面描写展现其不凡气度，‘气攸萃’有化无形为有形之感，将山川灵气赋予人物，塑造形象高大的人物形象。在叙述中运用对比手法，如‘一时岂无人，十九甘泄泄’，将张九龄的忠节与当时多数人的苟且进行对比，突出其贤能与高洁。情感表达丰富而真挚，既有对张九龄的崇敬，如‘抠衣谒公祠，起敬复起畏’，又有对其遭遇的惋惜，还表达了自己身处不同时代的庆幸，以及以张九龄为榜样建功立业的决心。在意境营造上，通过回顾张九龄所处的动荡不安的时代背景，如‘天不假上方，长安乃鼎沸。銮舆远播迁，神气几乎坠’，营造出一种凝重、沧桑的意境。主题思想上，表达了对张九龄的敬仰缅怀之情，同时也反映出诗人对贤能之人的崇尚以及积极入世、建功立业的理想抱负。