谒屈子祠 其二
近代 · 田翠竹 · 七言律诗
原文
招魂举国更倾城,湘水无情却有情
楚些自承高格调,江波惯作不平鸣
幽怀谁解民心在,遗像重光蜡炬明
历代兴亡君莫问,帝王宫阙草莱生
译文 / 白话释义
举行招魂仪式整个国家都倾城出动,湘水本无情却仿佛有情。楚辞自然秉承着高尚的格调,江水惯于发出不平的鸣响。内心的幽思谁能理解民心所在,遗像重新焕发光彩蜡烛明亮。历代的兴亡之事君王不要去问,帝王的宫殿早已长满野草。
注释
一种巫术,通过特定的仪式召唤死者的灵魂。在古代文化中,常用于悼念逝者或祈求神灵庇佑。这里指为屈原举行招魂仪式。;指楚辞,是战国时期楚国诗人屈原创作的一种新体诗。它具有独特的文学风格和艺术价值,在古代文学中占有重要地位。这里指屈原的作品风格。;死者生前的画像或塑像。在诗中,指屈原的遗像,象征着对屈原的纪念和缅怀。;宫殿楼台,泛指帝王居住的宫殿。这里代指封建帝王的统治象征。
赏析
文学手法上,整首诗运用了拟人的手法,如‘湘水无情却有情’‘江波惯作不平鸣’,赋予湘水和江波以人的情感和行为,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达方面,诗人通过对屈原的悼念以及对历史兴亡的感慨,抒发了自己对国家命运的忧虑和对民生的关切。意境营造上,营造出一种深沉、凝重的氛围,湘水、江波等自然景物与诗人的情感相融合,展现出历史的沧桑和世事的变迁。主题思想上,以屈原的遭遇为切入点,探讨了历代兴亡的原因,强调了民心的重要性,同时也流露出对封建帝王的批判和对普通百姓的同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。