野塘杂兴

地处偏僻车马稀少，柴门不需要关闭。早晨起来端正衣冠，洗净手后给香炉添上香。这漫长的白日如何打发呢，悠闲地研读《离骚》这部经典。一片像兰草和白芷一样高洁的心，如同千古以来的日月一样光明。你哪里缺乏忠诚与激愤呢，所欠缺的只是平和。总之出仕与隐退，何必分清谁重谁轻。我只是做我自己觉得合适的事，并不想得到你的名声。

jiōng，关闭；zhǐ，古书上说的一种香草；xīn，散布很远的香气，这里指炉香；漫长的白天；悠闲地研读

这首诗意境清幽、静谧，描绘出一种远离尘世喧嚣的生活场景，体现出一种超凡脱俗的氛围。从写作手法来看，开篇以‘地僻车马稀，柴门不须扃’，直接点出居住环境的偏僻，为全诗奠定基调，运用白描手法，简洁勾勒出场景。‘晨兴正衣冠，浣手供炉馨’描写日常起居细节，富有生活气息。诗中情感表达丰富，既有对高洁品质的追求，如‘一片兰茝心，千古日月明’，以兰茝喻高洁，日月比永恒的品质；又有对仕与隐态度的豁达，认为不必执着于二者的轻重之分，表现出诗人超脱世俗名利的心境。主题思想上，传达出诗人安于僻居生活，注重自身品德修养，看淡仕宦名利的态度。