谒先师顾洞阳公祠
明 · 海瑞 · 七言律诗
原文
两朝崇祀庙谟新,抗疏名传骨鲠臣。
志矢回天曾叩马,功同浴日再批鳞。
三生不改冰霜操,万死常留社稷身。
世德尚馀清白在,承家还见有麒鳞。
译文 / 白话释义
两个朝代尊崇祭祀使得庙中的谋略更新,因直言进谏而名传的刚正臣子。立志扭转乾坤曾经勒住马进谏,功劳如同太阳洗浴般再次不顾触怒龙颜而直谏。三世都不改变如冰霜般高洁的操守,历经万死常常心怀社稷。世代留存的品德还有清白之处,传承家业还能看到麒麟般的贤才。
注释
崇拜奉祀。;朝廷的谋略。;向皇帝上书直言。;比喻刚直。;发誓。;勒住马,有进谏之意。;喻指敢于直言犯上。;像冰霜一样高洁的操守。;国家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘志矢回天曾叩马,功同浴日再批鳞’,‘三生’对‘万死’等,使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面,充满了对先师顾洞阳公的崇敬与赞美之情。通过描述他在两朝的事迹,如‘抗疏’‘叩马’‘批鳞’等行为,展现出他刚正不阿、忠心耿耿的形象,表达出诗人对其高尚品德的敬仰。在意境营造上,‘冰霜操’‘清白’等词营造出一种高洁、清正的意境。主题思想围绕着对先师顾洞阳公的歌颂,赞扬他的功绩、操守以及对家族品德传承的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。